UO:1999-06-14: A Momentary Rest

Asuka, Hokuto, Wakoku, & Yamato Editions

束の間の安息日 / A Momentary Rest

Author: Unknown author

Published: June 14, 1999

山賊達が日頃の成果と慰安を兼ねてBuccaneer’s Denで休暇を取っていたところ、勇者達に寝首をかかれたようだ。

Brigandの一団がBuccaneer’s Denに集合しているとの情報を得た勇者達は征伐に出向いた。しかしそこで見たものは鼻歌を歌い、日頃の世相のしがらみを落とすBrigandのリーダーであった。「ちょ、ちょっと待って。」と心の中でつぶやくや否や勇者達は彼らを正義の鉄槌と言う名のもとに斬りつけていった。 彼らの得意とするAmbushを逆にされてしまっては山賊という名のプライドが許さず、無謀にもリーダーは裸のまま立て掛けてあったHalberdを手に取り、数人の勇者達を返り討ちにしていった。奇襲の成果もあり、Brigantの一団はあえなく全滅してしまった。Clifford(Thief, Buccaneer’s den在住)がBrigand達の死体から使えそうな所持品を物色している最中にボソッと残したコメントを紹介しておこう。

「あのリーダーは賞賛に値するよ。一見の価値はあったね。」

当然の事ながらリーダーの所持品は、Halberd以外なかった。

---

While bandits in Buccaneer’s Den were enjoying a much deserved break from their day-to-day toil and diligence a surprise attack was launched by brave citizens. Acting on information found out which detailed the meeting of the brigands, the brave men headed to Buccaneer’s Den. They encountered the brigands at the bath house while their leader was taking a bath.

They surprised the bandits and lept forth in the name of Justice amongst cries from the bandits of ’Wait, wait a minute’. Preferring to fight to the death rather than surrender the lead brigand jumped from the bath, naked, and armed himself with a halberd that was leaning on the wall. The lead brigand managed to kill several of the attackers but regardless of this the battle was brief and the bandits, were quickly overcome. Clifford, a resident local thief who ransacked the brigands’ bodies for loot, thought the brigand leader worthy of praise as indeed there was only a halberd to loot off his otherwise naked corspe.

"That leader deserves praise, it was worth a visit."