Difference between revisions of "UO:2008-07-11: Hope for the Future"

(Created page with "{{InfoHeader UOFiction | title = Hope for the Future | author = Draconi | type = BNN }}<div class="uofiction"> Francesco rose grandly from his chair. “My Lords! Ladies! Pl...")
 
m
 
Line 1: Line 1:
 
{{InfoHeader UOFiction
 
{{InfoHeader UOFiction
 
| title = Hope for the Future
 
| title = Hope for the Future
 +
|translation = 未来への希望
 
| author = Draconi
 
| author = Draconi
 
| type = BNN
 
| type = BNN
Line 42: Line 43:
  
 
The Royal Council was no more.
 
The Royal Council was no more.
 +
 +
<hr>
 +
 +
[[File:Bnn080712_Fran.jpg]]
 +
 +
フランセスコ(Francesco)はゆっくりと椅子から立ち上がった。
 +
 +
「紳士淑女の諸君!」 彼は集団に訴えかけた。
 +
「我々は団結しなければならない!」
 +
 +
統治評議会 - ブリタニア全土から集まった貴族階級の代表者たちによる会議が再びブリタニア城で開催されていた。ここ最近の出来事は混沌としており、お互いから時間と資源を切り離している。多くの街の市民軍はそれぞれの新たな脅威に立ち向かおうと、大陸の至る所に素早く派遣されていたが、大抵は到着した時には既に敵が逃げ去った後だった。
 +
 +
ハートウッドのエルフたちも攻撃を受けている。報告書によれば、竜鱗の鎧をまとった一人の男が彼らの中心に現れたそうだ。彼は挑発されるまで何もしてこなかったという。
 +
 +
「ああ、しかし、何ということだ」 フランセスコは神木に刻まれた死傷者と惨状の記録を見て嘆いた。
 +
 +
「私から見れば合理的な結論だと申し上げます」 彼の向かい側に位置する女性が発言した。 「はっきりと申し上げれば、あなたの過失ではありませんか?」
 +
 +
彼女たちに非難されるまでもなく、彼は自分がやったこと、やろうとしたこと、勝利と敗北、その全てを理解していた。大惨事を起こした実験、シャドーロードの噂、彼ら貴族が保有する土地への絶え間ない侵攻……。
 +
 +
「もしそうなら、私は非難を受け入れるだろう! だが、我々は自らの役割を果たさねばならない!」
 +
 +
貴婦人がテーブルの前方に体を乗り出して、怒りの声を上げた。
 +
 +
「私たちに差し出せるものなんてもう何もありませんのよ。一体何をするというの! あなたの街ではなく私たちの街。私たちの街には敵が押し寄せてきているんですわよ!」
 +
 +
「皆さん、財務官の話を聞きましょう!」 とカスカ(Casca)大使が叫んだ。
 +
 +
不満の声が沸きあがり、テーブルの至る所で議論が始まった。フランセスコはスッと手を広げた。すると驚くべきことに場が静まった。フランセスコは何か答えを持っている、と彼らは考えた。彼は常に何をするべきか知っているように見えた。
 +
 +
フランセスコは知っていた。これこそが彼が待ちわびていた瞬間だった。彼はブリタニアではロードブリティッシュ時代の戦争以降目にすることのなかった統率された軍隊を作るために、より大きな町が王国のために自分の地方の軍隊を差し出すという提案をまもなくするつもりだった。彼らはより小さな街々の防衛に素早く向かい、人々の心、精神、そして最も重要でしばしば見過ごされていた人々の命を守るだろう。
 +
 +
ブリタニアはこれまでよりも強くなるだろう。ある意味で彼らの争いと対立は、英雄や過去の伝説的な人物の存在無しに、より強い国家と生まれ変わる機会を提供しようとしていた。
 +
 +
誰かが悲鳴を上げた。
 +
 +
フランセスコは彼の胸から突き出ている光る刃に視線を落とした。透明な刃を通して見える彼の足はガラスのようにゆがみ、深紅の血の小さな小川が刃を流れ落ちている。ガラス……。静かな驚きの中で彼が口を開くと、刃が砕け散った。暗闇がゆっくりと視界の端から現れる。椅子にもたれかかるようにして彼は崩れ落ちた。
 +
 +
剣が抜かれた。貴族たちは最初、黒いローブをまとった侵入者たちに対抗しようとした。だが、3人目または4人目が、砕け散る剣に貫かれるか、無情で無言な敵によってあっさりと切り裂かれるとパニックが始まった。
 +
 +
衛兵たちはしばらく前に殺されていた。脱出するには会議室の扉は遠すぎたが、生存者たちは必死に扉へと殺到し、次々と倒れた。扉が開いた! 最後の貴族が這うようにして前に進み、外で混乱を聞いていた脅える衛兵の顔を見上げた。
 +
 +
衛兵は後ろに飛び上がり、体の向きを変えた。
 +
 +
後世の人々は、最後の衛兵は震え上がって逃げようとしたのか? もし彼が勇敢に場内に危険を触れ回っていたらどうなっただろうか、などと考えるだろう。マントを被った暗殺者たちは英雄的な物語など少しも関心がないかのように、全ての目撃者を殺害した。
 +
 +
統治評議会はもはや存在しない。
  
 
</div>{{InfoFooter UOFiction| type = BNN}}
 
</div>{{InfoFooter UOFiction| type = BNN}}

Latest revision as of 18:16, 31 May 2017


BNNMasthead.gif
Global Edition


Hope for the Future / 未来への希望

Author: Draconi Published: July 11, 2008



Francesco rose grandly from his chair.

“My Lords! Ladies! Please,” he implored the assemblage, “we must stand together!”

The Royal Council, representing the nobility from every shore of Britannia, had gathered again in Castle British. Events of late were chaotic, dividing their time and resources away from each other. The militia of a half dozen cities had been sent scurrying across the land, trying vainly to meet each new threat – often only to arrive just as their foes departed.

Even the Elves of Heartwood had been attacked. A single man adorned in dragonscale armor had appeared in their midst, and, for all reports, had done nothing until he had been provoked. “Oh, but what a response,” Francesco inwardly mourned, noting the casualties and devastation wrought high up in their sacred wood.

“Seems perfectly reasonable to me,” a woman spoke, standing to counter him, “It's your fault, after all, is it not?”

After all he had done, tried to do, won and lost, he knew they condemned him. For an experiment gone awry, for rumors of the Shadowlords loosed on their world, and for the ceaseless attacks on their sovereign territories.

“And if it is, I will bear it! But we must act as one!”

The noblewoman leaned forward over the table and hissed, “What good is acting together when we have nothing left to give! Our cities, not yours. Our cities are the ones besieged!”

“Let us hear our lord the treasurer!” called Casca.Ambassador Casca.].

Voices rose in a torrent of dissent, arguments erupting around the table. Francesco stretched out his hand and, surprisingly, they quieted. Francesco had the answer, they thought. He always seemed to know what to do.

Francesco did know. This was the moment he had been waiting for. He would soon speak, proposing that the larger cities volunteer their own local militias to serve with the kingdom's, creating a military force the likes Britannia hadn't seen since the wars of Lord British 's time. They would rush to the defense of the smaller townships and secure the hearts, minds, and, most importantly, the lives of the oft neglected people.

Britannia would be stronger that ever. In a way, their struggles and conflicts had at last offered them a chance to heal into a stronger nation, even without the heroes and legends of the past.

Someone screamed.

Francesco looked down at the shining blade protruding from his chest. It was transparent, with small rivulets of crimson blood streaming down the edges, distorting the image of his feet like glass. Glass... He opened his mouth in silent surprise, the blade shattered, and darkness rushed in from the corners of his vision.

Swords were drawn. The nobles rushed, at first, against the invaders cloaked in their dark robes. Panic set in after the third or fourth man died, impaled on a breaking sword, or sliced apart with ease by the merciless and silent enemy.

The guards were long dead. The doors of the chamber too far away to escape in time, but the survivors tried, desperate for escape, rushing together and falling together. The doors opened! The last noble crawled forward, looking upwards into the horrified face of a guard who had heard the confusion from outside.

The guard turned jumped back and turned.

Later, some would wonder whether the last sentry had cowered and attempted to run, or if he had bravely attempted to warn the castle. The assassins in their cloaks had little care for heroic tales, and simply slaughtered everyone who had seen them.

The Royal Council was no more.


Bnn080712 Fran.jpg

フランセスコ(Francesco)はゆっくりと椅子から立ち上がった。

「紳士淑女の諸君!」 彼は集団に訴えかけた。 「我々は団結しなければならない!」

統治評議会 - ブリタニア全土から集まった貴族階級の代表者たちによる会議が再びブリタニア城で開催されていた。ここ最近の出来事は混沌としており、お互いから時間と資源を切り離している。多くの街の市民軍はそれぞれの新たな脅威に立ち向かおうと、大陸の至る所に素早く派遣されていたが、大抵は到着した時には既に敵が逃げ去った後だった。

ハートウッドのエルフたちも攻撃を受けている。報告書によれば、竜鱗の鎧をまとった一人の男が彼らの中心に現れたそうだ。彼は挑発されるまで何もしてこなかったという。

「ああ、しかし、何ということだ」 フランセスコは神木に刻まれた死傷者と惨状の記録を見て嘆いた。

「私から見れば合理的な結論だと申し上げます」 彼の向かい側に位置する女性が発言した。 「はっきりと申し上げれば、あなたの過失ではありませんか?」

彼女たちに非難されるまでもなく、彼は自分がやったこと、やろうとしたこと、勝利と敗北、その全てを理解していた。大惨事を起こした実験、シャドーロードの噂、彼ら貴族が保有する土地への絶え間ない侵攻……。

「もしそうなら、私は非難を受け入れるだろう! だが、我々は自らの役割を果たさねばならない!」

貴婦人がテーブルの前方に体を乗り出して、怒りの声を上げた。

「私たちに差し出せるものなんてもう何もありませんのよ。一体何をするというの! あなたの街ではなく私たちの街。私たちの街には敵が押し寄せてきているんですわよ!」

「皆さん、財務官の話を聞きましょう!」 とカスカ(Casca)大使が叫んだ。

不満の声が沸きあがり、テーブルの至る所で議論が始まった。フランセスコはスッと手を広げた。すると驚くべきことに場が静まった。フランセスコは何か答えを持っている、と彼らは考えた。彼は常に何をするべきか知っているように見えた。

フランセスコは知っていた。これこそが彼が待ちわびていた瞬間だった。彼はブリタニアではロードブリティッシュ時代の戦争以降目にすることのなかった統率された軍隊を作るために、より大きな町が王国のために自分の地方の軍隊を差し出すという提案をまもなくするつもりだった。彼らはより小さな街々の防衛に素早く向かい、人々の心、精神、そして最も重要でしばしば見過ごされていた人々の命を守るだろう。

ブリタニアはこれまでよりも強くなるだろう。ある意味で彼らの争いと対立は、英雄や過去の伝説的な人物の存在無しに、より強い国家と生まれ変わる機会を提供しようとしていた。

誰かが悲鳴を上げた。

フランセスコは彼の胸から突き出ている光る刃に視線を落とした。透明な刃を通して見える彼の足はガラスのようにゆがみ、深紅の血の小さな小川が刃を流れ落ちている。ガラス……。静かな驚きの中で彼が口を開くと、刃が砕け散った。暗闇がゆっくりと視界の端から現れる。椅子にもたれかかるようにして彼は崩れ落ちた。

剣が抜かれた。貴族たちは最初、黒いローブをまとった侵入者たちに対抗しようとした。だが、3人目または4人目が、砕け散る剣に貫かれるか、無情で無言な敵によってあっさりと切り裂かれるとパニックが始まった。

衛兵たちはしばらく前に殺されていた。脱出するには会議室の扉は遠すぎたが、生存者たちは必死に扉へと殺到し、次々と倒れた。扉が開いた! 最後の貴族が這うようにして前に進み、外で混乱を聞いていた脅える衛兵の顔を見上げた。

衛兵は後ろに飛び上がり、体の向きを変えた。

後世の人々は、最後の衛兵は震え上がって逃げようとしたのか? もし彼が勇敢に場内に危険を触れ回っていたらどうなっただろうか、などと考えるだろう。マントを被った暗殺者たちは英雄的な物語など少しも関心がないかのように、全ての目撃者を殺害した。

統治評議会はもはや存在しない。