2012-02-08: ユータイムズ – とあるソーサリアの新聞

Revision as of 23:00, 31 May 2017 by BrianFreud (talk | contribs) (Created page with "{{InfoHeader UOFiction | title = ユータイムズ – とあるソーサリアの新聞 | translation = Yew Times - A certain Sosaria newspaper | type = BNN | author = }}<d...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)




ユータイムズ編集部 3 - 1号

最新ニュース

不慮の旅にて遠き地に コンテナからアイテムが行方不明になる謎がついに解明されたかもしれません。ドレッドロード・ポパイ(Dread Lord Popeye)の報告によれば、彼の自宅では今までアイテムがたびたび消えてきたそうです。そしてこの消失が彼のタワーの上階にある衣装だんすで発生していることを突き止めました。衣装だんすの中でさらなる調査を進めるうちに、どうしたことかポパイ卿の体はたんすの背板をくぐり抜け、雪の積もった場所に立っていたというのです。卿の言葉によれば「氷の女王ごっこをしている女とそりに乗った小人」がその場に居て、賄賂としてキャンディーを渡そうとしたり、脅そうとしたりしてきたそうです。不審に思った卿は消えたアイテムがあるのではないかと疑い、そりの後ろを探りました。すると「小人」は脅しの言葉を浴びせ出し、全くしつこかったのだそうです。この両者がフレイムストライクたった2発で倒れてしまったことと、卿の所持品はどこにもなかったことにポパイ卿は落胆していました。もしフェルッカの地でごっこ遊びをしたいなら、せめてそれなりの装備をしろ、というのがポパイ卿のご指摘です。

殺人犯逃亡中 当局は凶悪重罪犯“口ひげジョー(Moustache Joe)”の行方を追っています。この男は大量殺人、海賊行為、放火、誘拐、表示義務のあるマットレスのタグの剥奪行為(*)などの複数の罪状で指名手配されています。容疑者はがっしりとした体型のスキンヘッド、頬にはキズがあり、右手の小指がありません。ダークグリーンの制服を着用し、口元はとても愛らしいとのことです。ブリタニア市民なら誰でもそうですが、この男も武装しているとみられ、大変危険です。逮捕につながる情報に対しては10,000ゴールドの懸賞金がかけられています。

社説

世界は良くない方向へ 市民は怒り、大量のマッチを手にしている。長きにわたり、彼らはぞっとするような殺人を目撃しては、悲鳴を上げてきた。しかし怠慢なガードたちは、その声が届かぬ場所で突っ立ったまま何もしようとはしなかった。人々に必要なものは何か、それを政府は見落としてきた。労働者階級は保険をかけることも断られ、虫歯の治療すら受けられないのである。最近発生した住宅腐敗事件は、ブリタニア市民にとって最後の望みだったかもしれない。店のカウンター内や荒野で不平をつぶやいていた者たちが、最近発生した出来事の目撃者となった。特権階級の人々が、誰の所有物でもなくなった品々を漁りまくっていたのだ。その一方で本当に立派な人々は貧しい生活から抜け出すこともできず、ただ支配者層に仕えるしかないのである。さらに許せないことに、誰も「人々」にこの絶好の機会を教えてくれなかったのである。痛ましい人生においてたった一度真ちゅうの指輪を手にできる機会になったかもしれないというのに。「持てる者」が自らの繁栄を追求するとき、「持たない者」には目をくれようともしない。「持たない者」は丸10年も同じパンタロンをはき、家を建てて以来一度も家具を買い替えたことがないと伴侶から責められているというのに。そのような彼らがついに体制に歯向かったとき、一体だれが彼らを責められようか? 彼らが平等を必要としたとき、何が彼らに渡されるのだろうか? 血まみれの魚の切れはしか! あなたは彼らにこう言うかもしれない「全部焼いちまえ! 焼き尽くしてしまえ!」だが、彼らは自分たちだけを傷つけているのだろうか? 自分たちのベッドを燃やして彼らはどうやって眠るというのだろうか? 子供たちのことを考えよう。たとえ彼らがどこにいようとも……。


旅行記

謎に包まれしシェイム ユーの南に位置するディスグレイス山脈の西側に、シェイムと呼ばれるダンジョンがあります。かつては金の産出で栄えた場所ですが、いまや様々なエレメンタルの巣窟となっています。深部の生息者の怒涛のような攻撃により、鉱夫たちはより安全な職へと鞍替えせざるをえませんでした。鉱夫たちの遺骨と打ち捨てられた彼らの道具だけが、この場所の本来の目的を示す証として残っています。もともとエレメンタルたちがそこにいたのか、それはハッキリとは判っていません。恐らく地下の鳴動によってシェイムの深層から解放されたか、あるいは階層をつなぐ魔法のポータルによって移動してきたのでしょう。仮にそうだとして、それは偶然起きたことなのでしょうか? それとも計画的に行われたことなのでしょうか? 確かに言えることは、近頃では棲みついている生物の種類が多様化し、より邪悪で強力になっているということです。 もしシェイム(恥辱)という名が適切に選ばれたものであるというなら、多くの罪と同様に、その秘められた過去は恐らく長い間包み隠されているのでしょう。

読者の声 長年の読者であり、バードにして冒険家、そして内装の第一人者でもあるシルベスター・シルバーリップ(Silvester Silverlips)さんに最近の2つのダンジョンで起きた変化について伺いました。 シルバーリップ氏「一体誰の仕業なのか全くわからんが、あのままにして欲しいもんだね。あの『新しい』シェイムが眼前に現れた時、文字通り心臓が止まりそうだったよ。新しいモンスターの色は息をのむばかりで、私の目は完全に魅了されてしまった。物に目がくらんだ連中が殺到してあの場所全体の『エネルギー』が枯らされてしまう前に、中に入ってあの場所を堪能したいと思っているんだ」


広告/伝言欄

義理の母を誘拐した犯人の方へ。申し訳ないのですが、身代金を払えるほどのお金がないんです。5,000ゴールドなんてとても無理です。2週間ごとに50ゴールドの分割払いなら、なんとかなると思います。あるいは全額用意できるまで義母を預かっていただいても構いません。この広告を出すのに100ゴールドかかってしまいましたので、分割の場合でも初回のお支払いは2週間遅れます。すみません。

ジョン・スミス(John Smith)様へ。 お尋ねのラマを見つけました。お宅の厩舎のお得意様が大喜びすること間違いなしのラマです。金色の毛の方はすごく賢くて、芸が得意です。以前にお話しした毛の黒い方のラマはとても上品な姿をしておりますので、騎乗賃を上乗せすることをお勧めします。それから、もしご興味があるようでしたら、笑顔と脚が素晴らしいラマもご用意できます。このラマはカクテルを作るのも上手ですよ。


芸術と生活

園芸家の皆さんへ そろそろチューリップの球根を植える時期ですよ。


今月の占星術


行商人座(1月) 今日はツイています。なぜなら高い目的意識に目覚めたから……さぁ、ルナのベンダーに並べている商品を値上げしましょう。

モンバット座(2月) これからは、あなたを見つめる人が増えるでしょう。……とくに銀行付近で……あなたのまるでイケてない防具を指差しながら。

フェニックス座(3月) いいですか、他の人たちは率直で気取りのない人を賞賛します。そういう人柄を演じ続けましょう。そうすれば尊敬されまくりです。

海竜座(4月) 今日は大胆に、チャンスを狙っていきましょう。向こうにいるアレが見えますか?さあ、突っついてみましょう。

隠遁者座(5月) 記憶力を高めるか、こまめにメモを取るように心がけましょう。ほら、あなたの植物は全部枯れてますよ。

ラマ座(6月) 他人と接するときは、勝ち負けにこだわらず、妥協の道を選ぶこと。何があれば満足できるのかを相手に尋ね、答えに注意深く耳を傾けましょう。相手の警戒心が解けたら、すかさず素敵な品々を掴んで全力ダッシュです。

エンシェントウィルム座(7月) あなたはある人物の注意をひいています。しかし欲しい物をあなたがすぐに言わないので、この人物は興奮し、期待を抱きます。そうなってから、あなたは攻撃してこの人物の夢を砕きます。

金床座(8月) 同じことの繰り返しで退屈。でもあなたがやってきて活気づく提案を行うことで、それは終わりを告げます。そして……酒宴。

織工座(9月) そろそろあなたが放火した橋の再建が始まる頃です。この放火魔め!

ウィスプ座(10月) またおじいちゃんが裸で近所を走りまわっています。今度はあなたが連れ戻す番です。

ユニコーン座(11月) あなたは一目ぼれや少しロマンチックな物事を信じるタイプではありません。

ワンダラー座(12月) 今夜、夕食があなたを待っています。ポテトを添えたローストチキンの大皿。フレッシュアップルパイはよく冷えています。でも足りないお皿を買いに細工店に行くことは忘れていたようですね。だから、そう、戦いの始まりです。

あなたの生まれた月の欄があなたの星座です。


Yew Times editorial department 3 - 1 issue

Latest News

In an unexpected journey to a distant ground The mystery by which items are missing from the container may have been elucidated at last. According to the report of Dread Lord Popeye, it seems that items have frequently disappeared at his home so far. And I found out that this disappearance is occurring in the costume chest of the upper floor of his tower. While doing further investigation in the costume chest, what happened is that the body of Lord Popeye passed through the back of the chest and stood at the place where snow was piled up. According to the words of Sir, "a woman holding a queen of ice and a dwarf on a sleigh" is in place, he seems to try to threaten to give candy as a bribe. Suspected Son suspected that there was an item disappeared, I searched behind the sled. Then, the "dwarf" appears to be threatening words, he seems to have been totally persistent. Lord Popeye was disappointed that both of them had collapsed in only two flaming strikes and that Sir's belongings were nowhere to be found. It is pointed out by Lord Popeye that if you want to play in the land of Felucca, you should at least equip it.

A murderer is running away The authorities are pursuing the position of a heinous felon "Mustache Joe". This man is wanted for multiple charges such as mass killing, piracy, arson, kidnapping, deprivation of the tag of a mattress with display obligation (*). The suspect has a solid body of skin head, scratches on his cheeks and no little finger on his right hand. I wear a dark green uniform and my mouth is very lovable. Everyone is Britannia citizen, but this man is also armed and it is very dangerous. For information that leads to arrest, a 10,000 gold prize is put on it.

Editorial

The world is in a bad direction The citizen is angry and has a lot of matches. For a long time, they have screamed, witnessing a horrible murder. But the negligent guards did not do anything while standing in a place where their voices could not reach. The government has overlooked what it needs to people. The working class is declined to insure, and even the treatment of decayed teeth can not be accepted. Recently occurred housing corruption incidents may have been the last hope for Britannian citizens. Those who murmured complaints in the store counter and the wilderness became witnesses of recent events. People in the privilege class were fishing all the items they were no longer belonging to. On the other hand, really good people can not get out of poor life, but only serve the ruler. To the extent we can not forgive, no one taught "people" this great opportunity. Even though it might have been an opportunity to have a brass ring once in a painful life. When a "person who can have" pursues his own prosperity, he will not give eyes to "those who do not have". "The one who does not have" has been accused from a companion that he has worn the same pantalon for 10 years and has never bought furniture since building a house. When they finally faced the regime, who could blame them? What would be handed over to them when they needed equality? Is it a bloody fish slice! You may say to them, "Burn it all! Burn it all!" But are they just hurting themselves? How do they sleep by burning their beds? Let's think about the children. No matter where they are ... ....


Travelogue

Shaded in a mystery On the west side of the Disgrace Mountains located south of You, there is a dungeon called Shaime. It is a place that flourished in the early days of gold production, but now it is the nest of various elementals. Due to the deep-seated attacks like anger of the inhabitants miners were forced to switch to safer jobs. Only the remains of the miners and their tools which were abandoned are left as a proof of the original purpose of this place. Originally it is not known that it was clear that the elementals were there. Perhaps it was released from the deep layer of the shime by the underground sounding, or it has moved by a magical portal connecting hierarchies. If so, is that a accident happened? Or was it done systematically? Surely it is said that the types of creatures living in these days have diversified and become more evil and powerful. If the name of Shame is appropriately chosen, as well as many sins the secret past is probably hidden for a long time.

Reader's voice I asked about Silvester Silverlips who was a long time reader, a bird, an adventurer and a guru of interior about the recent changes in the dungeon. Mr. Silver Lip "I do not really know who's doing it, but I'd like you to leave that as it is.When the" new "Shame appeared in front of me, my heart seemed to stop literally, the color of the new monster breathed My eyes were fully fascinated, before those who were blinded by the eyes of the thing rushed and the "energy" of the whole place was killed, that inside goes inside I want to enjoy the place. "


To the criminal who kidnapped the mother-in-law. I am sorry, I do not have enough money to pay the ransom. It is impossible for 5,000 gold. I think that it will manage somehow if it is installment payment of 50 gold every two weeks. Or you may keep my mother-in-law until you can prepare the full amount. Because it took 100 gold to put out this advertisement, the first payment will be delayed by two weeks even in case of division. Excuse me.

To John Smith. I found the llama you asked for. It is a mistake-free lama that your owner of the stable in your house will be delighted. The golden hair is very smart and good at drawing. Since the lady of the black one who told beforehand has a very elegant figure, we recommend that you add a cowgirl fare. Then, if you are interested, you can also prepare a smiley face and a wonderful llama. This llama is also good at making cocktails.


Art and life

To all the gardener It is about time to plant the tulip bulbs.


Astrology of this month


Pedestrian (January) Today is a twist. Because I woke up to a high purpose conscious ... .... Let's raise the items ordered by Luna's vendors.

Mombat (February) From now on, there will be more people to look at you. ...... especially in the vicinity of the bank ... ... while pointing your armor which is not tough.

Phoenix Theater (March) Are you OK, others will praise people who are straightforward and unpretentious. Let's keep on playing such a personality. That way I will respect you.

Hai Dragon (April) Let's aim the opportunity boldly today. Can you see the one over there? Now, let's stick it.

Retirement (May) Let's try to raise your memory or to take notes frequently. You see, all of your plants have withered.

Lama Theater (June) When contacting with other people, not choosing to win or lose, choose the way of compromise. Ask your opponent what you are satisfied with, and listen carefully to the answer. If you can solve your opponent's cautiousness, it is a full strength dash grasping the lovely items.

Ancient Wilms Theaters (July) You attract a person's attention. But as soon as you say what you want, this person is excited and hopes for hope. After that, you attack and break up the dream of this person.

Golden floor (August) Bored with the same iteration. But by giving you a lively proposal, it will tell you the end. And ... a drinking party.

Weaver (September) It is around time that the rebuilding of the bridge that you ignited began. This pyrotechnic devil!

Wispe (October) My grandpa is running naked around the neighborhood. This time it's your take back.

Unicorn seat (November) You are not the type that believes in love at first sight or a bit romantic things.

Wanderer (December) Dinner is waiting for you tonight. A large dish of roasted chicken with potatoes. Fresh apple pie is well cold. But you seem to have forgotten to go to a shop to buy a missing dish. So, yes, it is the beginning of the fight.

Your moon's column is your zodiac sign.