2007-11-30: Magincia Still Not Safe, Mages Warn
Magincia Still Not Safe, Mages Warn / 魔術師たちの警告: マジンシアはいまだ安全ではない
| Author: Sherry the Mouse | Published: November 30, 2007 |
The battle for Magincia seems to have reached a stalemate. Most of the city is shattered, and looting has been regrettably prevalent, but the stalwart defenders of the city continue to push back the invading hordes.
However, all is not well, say the leading researchers of the Mage Council.
“The moongates have been warped into a form they were never intended to hold. The etheric disturbance is tremendous, and we fear that it will get worse before it gets better,” warns the Mage Council's spokesman.
The Royal Guard has ordered all nonessential personnel off of the island, and is maintaining a minimal force to secure the city.
“Daemons - even big daemons - my men can handle," says Sir Brendan of the Royal Guard, officer in charge of Magincia's defenses. "But once the mages start talking 'unstable planar rift' this and 'etheric resonance crisis' that, I get my people out of the area before they get blown clear off the map.”
Bringing you the latest from Magincia, this is Sherry the Mouse, reporting.
マジンシアを守る戦いはこう着状態に陥ったように見えるわ。街の大部分が破壊され、残念ながら略奪行為が横行することになったけど、信念を持った街の防衛軍は侵攻を繰り返す大群を押し返し続けているの。
Moongate でも、全てがうまくいっているわけではない、ってメイジ評議会の主席調査官たちは言っているわ。
メイジ評議会の報道官は「ムーンゲートは今までにない形に変形している。エーテルの障害はすさまじく、我々はムーンゲートの状況がより悪くなることがあっても改善することはないのではと懸念している。」って警告しているの。
ロイヤルガードは全ての非戦闘員に島を離れるよう命じ、街を守るための最小限の軍隊だけを維持しているわ。
マジンシアの防衛を担当する司令官、ロイヤルガードのブレンダン卿はこう言っているわ。「デーモン……巨大なデーモンでさえ……私の部下は倒すことができる。しかし、魔術師たちが『地面の不安定な裂け目』のコレとか『エーテル共鳴の危機』のアレとかを話し始めたのならば、地図からきれいさっぱり吹き飛ばされる前に私の部下をこの地域から避難させる。」
マジンシアからねずみのシェリーが最新情報をお伝えしています。
