Difference between revisions of "UO:2002-04-25: Seeds"
BrianFreud (talk | contribs) m |
BrianFreud (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoHeader UOFiction | {{InfoHeader UOFiction | ||
| title = Seeds | | title = Seeds | ||
+ | |translation = 種子 | ||
| author = Austen Andrews | | author = Austen Andrews | ||
| type = BNN | | type = BNN | ||
Line 30: | Line 31: | ||
Aiella dropped to her knees to examine the warrior. He was dead. She would not struggle to get him away, not with a wounded horse and no assistance. She’d mark the place where he’d died and return—she needed the wood from Rama, in any case. As she rose from the ground, something caught her eye. The warrior had fallen near one of the creatures. Between them, on the ground, were a few oddly shaped seed-like objects in strange bright colors. Curiously but with haste, Aiella scooped up a handful and put them in her pouch. She mounted Duke and trotted him in the direction of the moongate. As the horse’s hoof left the ground its print began to fill with murky water. A few moments later the ground began to shift as vines and grasses slowly congealed into a mass that throbbed faster and faster as it grew. | Aiella dropped to her knees to examine the warrior. He was dead. She would not struggle to get him away, not with a wounded horse and no assistance. She’d mark the place where he’d died and return—she needed the wood from Rama, in any case. As she rose from the ground, something caught her eye. The warrior had fallen near one of the creatures. Between them, on the ground, were a few oddly shaped seed-like objects in strange bright colors. Curiously but with haste, Aiella scooped up a handful and put them in her pouch. She mounted Duke and trotted him in the direction of the moongate. As the horse’s hoof left the ground its print began to fill with murky water. A few moments later the ground began to shift as vines and grasses slowly congealed into a mass that throbbed faster and faster as it grew. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | <hr> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | アイエラ・リー(Aiella Leigh)は、その日、千本目かとも思われる木のあたりで手綱を引いた。地面に降り立ち、馬を草むらに放すと、彼女は茂みの中からそびえる立派な木々を畏敬の目で眺めた。ブリタニアでもこの地方は、弓師にとって最高の場所だった。カシ、クルミ、オヒイなどの木が、巨大なイチイの木と肩を寄せ合うように密集しているからだ。木材なら、彼女の小さなレンガの家の近所だけで十分に事足りてしまう。切り出し作業は単調で退屈だが、ときおり迷い出てくるエティンや大蜘蛛が変化を与えてくれる。本気で戦うときは、やはり自分で作った頑丈な弓がいちばん頼りになるが、咄嗟の場合には、仕事の道具である斧が武器になる。そんなわけで、彼女の斧を使った戦闘術は、かなりの腕前に達していた。 | ||
+ | |||
+ | 近頃では、いざというときは弓矢、と考える人が増えているようで、作っても作っても弓が足りない状態が続いている。つい昨日作った百本の矢も、すぐに売り切れてしまった。それと言うのも、安全な距離からジュカ(Juka)を攻撃できる弓矢や魔法に人気が集まっているからだ。仕事が上々で文句を言う人はいない。お蔭様で、弓矢は飛ぶように売れ、彼女は、欲しいものは何でも買える好況を楽しんでいた。 | ||
+ | |||
+ | 「遊んでる場合じゃないわね」彼女は声に出して言った。「しごと、しごと」 | ||
+ | |||
+ | 間もなく、木を刻む心地よいリズムが響き渡った。アイエラは木を切り出しては、ラマの背中にしっかりと縛りつけていった。弓と矢、それに石弓の矢をそれぞれ数十組分の予定量の木材は、まったく邪魔が入らなかったためか意外に早く集まり、ラマのラーマ(Rama)の背中がすぐに一杯になってしまった。そこからまた馬にまたがり北へ向かう。しかし、ユーの街に近づくにつれ、彼女は異変に気が付いた。彼女の相棒であり、そこそこの体格を誇る馬のデューク(Duke)が、いつものような軽い足取りで街へ向かおうとせず、嫌々をするように右へ左へと飛び跳ねる。アイエラからもらう果物や麦にだけ特別な興味を示し、そのほかのことにはまったく無関心な太っちょのラーマも、彼女の言うことを聞かず、素直についてこようとしない。彼女は、いつでもデュークの脇腹を蹴って一目散に逃げられる体勢を整えると、動物たちが凝視する方角を、木と木の間から恐る恐る探ってみた。たしかに、そこでは何かが動いていた。 | ||
+ | |||
+ | だがそれは、彼女が恐れていたジュカではなかった。はっきりとしない形の何かが、よたよたと近づいてくる。彼女は、ラーマが積んでいるのが木材ではなく弓矢だったらと悔やみながら、斧の柄を握り締めた。それは、見たこともない姿の生き物だった。こんなご時世だから、よくないものに違いない。見られていなければいいが。たまたまこちらへ向かって道を歩いているだけならいいが。それなら、相手が何者であれ、逃げることは可能だろう。彼女はもう一度小さな声でラーマについてくるよう命じ、デュークには、静かに道から北東の方向へ離れて、我が家へ向かうように命じた。できることなら戦いたくないと祈りつつも、いつでも斧を振れる体勢は崩さなかった。 | ||
+ | |||
+ | その生き物は、目と鼻の先にいる彼女には気が付いてはいないようだった。彼女が見た限りでは、それはどこに立っているのかわからなかった。地面とそれの境目がない。まるで地面がそこだけ盛り上がっているように見える。身長は平均的な男と同じぐらいだったが、人間の形とは似ても似つかない。おまけに、それの方角から、風に乗って野菜が腐ったような悪臭が漂ってくる。突然、ラーマが取り乱し、甲高い声をあげて走り出した。気づかれた。アイエラは咄嗟にデュークの脇腹を蹴り上げた。デュークは待ってましたとばかりに、アイエラの命令を受けるまでもなく、必死になってラーマのあとを追いかけた。だが、あの嫌な臭いが離れない。前からも横からも匂ってくるようだ。懸命に逃げているはずなのに、ラーマはどんどん化け物に近づいているように感じられた。アイエラは、あれを遠く引き離していることを願って肩越しに振り返った。しかし、引き離すどころか、追いかけてくる化け物が1匹増えているではないか。新しく現れたほうは、やや小型だが、人間に近い形をしていた。 | ||
+ | |||
+ | そんな馬鹿な!今の今まで、2匹目はどこにもいなかった。まるで、あの腐った野菜のお化けから飛び出してきたような感じだ。前方に目を戻すと、そこにも2匹が……、いや、4匹だ。アイエラは全身の力を使って手綱を引き、化け物のいないムーンゲートのある方向へとデュークを急回転させた。ところがムーンゲートに向かう途中、数匹の化け物に囲まれている一人の戦士が目に入った。アイエラは、混乱するデュークの手綱を再び引き付けると、乱闘の只中へ飛び込んだ。彼女の斧が風を裂く。最初の目標は、戦士にいちばん近いやつだ。それが奇妙な悲鳴を上げて倒れると、ようやく馬から飛び降りる猶予ができた。 | ||
+ | |||
+ | 「デューク!かかれ!」激しい戦いの騒音の中で彼女は叫んだ。 | ||
+ | |||
+ | 馬に命令が届いたかどうかを確かめる間もなく、彼女は再び戦士の背後に駆け込んだ。視界のほんの片隅に、ちらりと見えた戦士の様子から、彼女は彼に関して必要なすべてを知ることができた。戦士のリングメイルは、いくつものリングが切れて大きく裂けていた。その下には無数の切り傷があり、大量の血が流れ出ていた。野戦医療の知識のない彼女が見ても、助かる見込みがないことは明らかだった。たとえこの戦闘を生き延びたとしても、長くは持たないだろう。だが、かなり弱ってはいるものの、彼がいればこの戦闘を勝ち抜くチャンスはある。そしてついに、5匹の化け物が地面に横たわり、周囲に静寂が戻った。 | ||
+ | |||
+ | 大きな代償を払っての勝利だった。ラーマは殺され、デュークもかなり辛そうに後ろ足を引きずっている。そして戦士は、ついに名前すら聞くことはできなかったが、体をふらつかせながら、自分で包帯を巻こうとしていた。ここに長居はできない。6匹目がどこへ消えたかわからないからだ。それがいつ戻ってくるとも知れない。もし再び現れたなら、たった1匹であっても、もう二人には戦う力は残っていない。 | ||
+ | |||
+ | 「馬に乗って」彼女は戦士にそういうと、立ち上がらせようと体を引っ張り上げた。彼の体から伸びた何本もの包帯の端が、風に吹かれてはためいた。デュークのところへ連れて行こうとすると、戦士は力なく抵抗を見せた。そこを無理やり馬に押し上げたのだが、彼はそのまま地面に転げ落ちてしまった。 | ||
+ | |||
+ | 「まるで水銀と戦っていたかの様だ……。奴らは増え続けたんだ」弱々しいながらも、驚愕の言葉が彼の口をついて出た。そして目を閉じると、もう二度と開くことはなかった。 | ||
+ | |||
+ | アイエラは地面に膝を突き戦士の状態を確かめたが、すでに息絶えていた。戦士の遺体は、この場に放置するしかなかった。馬は怪我をしているし、いずれにせよ彼女一人の力では運ぶことはできない。そこで彼女は、彼が横たわっている場所に目印を立てた。どの途、ラーマの木材を取りに戻らなければならないからだ。立ち上がると、戦士と化け物の死体の間に、妖しいほど鮮やかな色をした植物の種のようなものが散らばっているのが見えた。彼女は強く興味をそそられた。だがゆっくり見ている時間はない。急いで片手に掴めるだけ掴むとポーチに押し込んだ。そして、デュークにまたがり、早足でムーンゲートに向かった。馬が通ったあと、ひづめでできた土のくぼみに泥水が染み出た。しばらくすると、土が動いて蔦や草が一箇所に集まり、ゆっくりと塊を形成し始めた。それは脈動しながら次第に大きくなり、大きくなるにつれて、脈も早くなっていった。 | ||
</div>{{InfoFooter UOFiction| type = BNN}} | </div>{{InfoFooter UOFiction| type = BNN}} |
Latest revision as of 09:29, 31 May 2017
Aiella Leigh pulled her horse to a stop at what seemed like the thousandth tree of the day. As she dismounted and set her horse to graze, she glanced appreciatively at the heavy stand of trees in the thicket. It was good to be a bowyer in this part of Britannia, where oak, walnut, and o’hii rubbed shoulders with massive Yew trees. The wood was plentiful around her small brick house; the occasional ettin or giant spider that wandered through made the tedious chopping interesting. She was getting to be a fair hand using the axe as a weapon as well as a tool, although she preferred to use the sturdy bows that she crafted herself to protect herself, if need be.
Recently, it seemed, a lot of people felt the same way. Aiella could barely keep her bows in stock; the hundreds of arrows that she had stocked only the day before were gone. Many of Britannia’s citizens apparently preferred to take on the jukas from a safe distance using archery or magic. She could hardly complain about the business, of course. It paid her vendors and provided gold for anything she might want or need.
“Enough of this,” she said aloud. “We have work to do.”
Before long, Aiella had fallen into the comfortable rhythm of chopping the wood and securing it in her llama’s pack. To her surprise, she worked undisturbed as Rama’s pack filled quickly with the wood she would need for dozens of bows, arrows, and bolts. It wasn’t until she had ridden north a ways, nearly to the city of Yew, that she began to realize that something was amiss. Duke, her normally steady riding horse, began to prance from one side to the next rather than trot forward on the path toward the settlement. Even fat Rama, who rarely showed interest in anything other than the fruits and grains she fed him, refused her command to follow. She peered cautiously through the trees in the direction that her animals gazed, ready to jab Duke with her heels if flight seemed like a good idea. Something was definitely moving up ahead.
Instead of the Juka that she had anticipated seeing, an indistinct shape shambled toward her. She grasped her axe, wishing that she had bows instead of wood in Rama’s pack. It was something that she had never seen before—and in these unsettled times that could not be good. If it had not seen her, and had only been following the path as a matter of course, perhaps she stood a good chance to escape whatever it was. She quietly commanded Rama to follow again and urged Duke off the path, intending to walk him discreetly toward the northeast, and home. Though she hoped that she wouldn’t have to fight it, she continued to hold her axe at the ready.
The creature barely seemed to notice as she rode within mere yards of it. It was difficult for her to tell where the beast stopped and the forest floor began, as if it were growing from the ground itself. It was as tall as an average-sized man, yet not like a man at all—and the breeze carried the stench of rotting vegetation over the three of them from its direction. Rama bleated and galloped off in a panic, drawing the creature’s attention. Aiella clapped her heels into Duke’s sides. He needed no urging to follow the fleeing llama. Even as they left the creature behind, however, the foul odor seemed to ensnare them from all sides. Far from retreating, Rama seemed to be leading her into the thick of the creatures. Aiella glanced over her shoulder to see if they’d left the one behind at least, only to find that now two were pursuing her, the new one smaller and more humanoid than the first.
It couldn’t be! She hadn’t seen the second one anywhere nearby; it was as if it had sprung from the rotting vegetation. Ahead she could see another two—no, four—of the creatures. Aiella used all of her strength to turn Duke from them, toward the safety of the moongate, until she realized that a single warrior was being engulfed by their attacks. She once again turned the confused riding horse, sending him into the middle of the battle. Her axe swinging, she set upon the creature nearest the warrior. As the creature let out its death rattle, Aiella took the time to leap from Duke’s back.
“Duke, attack!” she yelled over the clamor of the melee.
Aiella fell in once again beside the warrior, without pausing to see if the horse obeyed. One glance from the corner of her eye told her all she needed to know about him. His armor had great gashes where rings had been destroyed; blood flowed from many wounds. She had not trained in field medicine, but she could tell she could do little for him, even if they should both survive. But together they had a better chance at survival, even in his weakened state. Finally, five creatures lay stretched dead before them and the air was still.
The battle had not been won without a cost. Rama was dead and Duke limped badly on one of his hind legs. The warrior—whose name she still did not know, swayed unsteadily as he tried to bandage himself. It did not seem like a good idea to remain much longer. There was no telling when the sixth creature had escaped, or where it had gone. If it returned, even if it returned alone, they would not survive another attack.
“Get on my horse,” she said to the warrior. She dragged him to his feet, sending his bandages flying in every direction. The wounded man put up a weak protest as she pulled him toward Duke. As she fought to get him on the horse’s back he crumpled to the ground.
“It was like fighting quicksilver… they never stopped growing,” he said in a soft voice, shot through with amazement. His eyes closed for a final time.
Aiella dropped to her knees to examine the warrior. He was dead. She would not struggle to get him away, not with a wounded horse and no assistance. She’d mark the place where he’d died and return—she needed the wood from Rama, in any case. As she rose from the ground, something caught her eye. The warrior had fallen near one of the creatures. Between them, on the ground, were a few oddly shaped seed-like objects in strange bright colors. Curiously but with haste, Aiella scooped up a handful and put them in her pouch. She mounted Duke and trotted him in the direction of the moongate. As the horse’s hoof left the ground its print began to fill with murky water. A few moments later the ground began to shift as vines and grasses slowly congealed into a mass that throbbed faster and faster as it grew.
アイエラ・リー(Aiella Leigh)は、その日、千本目かとも思われる木のあたりで手綱を引いた。地面に降り立ち、馬を草むらに放すと、彼女は茂みの中からそびえる立派な木々を畏敬の目で眺めた。ブリタニアでもこの地方は、弓師にとって最高の場所だった。カシ、クルミ、オヒイなどの木が、巨大なイチイの木と肩を寄せ合うように密集しているからだ。木材なら、彼女の小さなレンガの家の近所だけで十分に事足りてしまう。切り出し作業は単調で退屈だが、ときおり迷い出てくるエティンや大蜘蛛が変化を与えてくれる。本気で戦うときは、やはり自分で作った頑丈な弓がいちばん頼りになるが、咄嗟の場合には、仕事の道具である斧が武器になる。そんなわけで、彼女の斧を使った戦闘術は、かなりの腕前に達していた。
近頃では、いざというときは弓矢、と考える人が増えているようで、作っても作っても弓が足りない状態が続いている。つい昨日作った百本の矢も、すぐに売り切れてしまった。それと言うのも、安全な距離からジュカ(Juka)を攻撃できる弓矢や魔法に人気が集まっているからだ。仕事が上々で文句を言う人はいない。お蔭様で、弓矢は飛ぶように売れ、彼女は、欲しいものは何でも買える好況を楽しんでいた。
「遊んでる場合じゃないわね」彼女は声に出して言った。「しごと、しごと」
間もなく、木を刻む心地よいリズムが響き渡った。アイエラは木を切り出しては、ラマの背中にしっかりと縛りつけていった。弓と矢、それに石弓の矢をそれぞれ数十組分の予定量の木材は、まったく邪魔が入らなかったためか意外に早く集まり、ラマのラーマ(Rama)の背中がすぐに一杯になってしまった。そこからまた馬にまたがり北へ向かう。しかし、ユーの街に近づくにつれ、彼女は異変に気が付いた。彼女の相棒であり、そこそこの体格を誇る馬のデューク(Duke)が、いつものような軽い足取りで街へ向かおうとせず、嫌々をするように右へ左へと飛び跳ねる。アイエラからもらう果物や麦にだけ特別な興味を示し、そのほかのことにはまったく無関心な太っちょのラーマも、彼女の言うことを聞かず、素直についてこようとしない。彼女は、いつでもデュークの脇腹を蹴って一目散に逃げられる体勢を整えると、動物たちが凝視する方角を、木と木の間から恐る恐る探ってみた。たしかに、そこでは何かが動いていた。
だがそれは、彼女が恐れていたジュカではなかった。はっきりとしない形の何かが、よたよたと近づいてくる。彼女は、ラーマが積んでいるのが木材ではなく弓矢だったらと悔やみながら、斧の柄を握り締めた。それは、見たこともない姿の生き物だった。こんなご時世だから、よくないものに違いない。見られていなければいいが。たまたまこちらへ向かって道を歩いているだけならいいが。それなら、相手が何者であれ、逃げることは可能だろう。彼女はもう一度小さな声でラーマについてくるよう命じ、デュークには、静かに道から北東の方向へ離れて、我が家へ向かうように命じた。できることなら戦いたくないと祈りつつも、いつでも斧を振れる体勢は崩さなかった。
その生き物は、目と鼻の先にいる彼女には気が付いてはいないようだった。彼女が見た限りでは、それはどこに立っているのかわからなかった。地面とそれの境目がない。まるで地面がそこだけ盛り上がっているように見える。身長は平均的な男と同じぐらいだったが、人間の形とは似ても似つかない。おまけに、それの方角から、風に乗って野菜が腐ったような悪臭が漂ってくる。突然、ラーマが取り乱し、甲高い声をあげて走り出した。気づかれた。アイエラは咄嗟にデュークの脇腹を蹴り上げた。デュークは待ってましたとばかりに、アイエラの命令を受けるまでもなく、必死になってラーマのあとを追いかけた。だが、あの嫌な臭いが離れない。前からも横からも匂ってくるようだ。懸命に逃げているはずなのに、ラーマはどんどん化け物に近づいているように感じられた。アイエラは、あれを遠く引き離していることを願って肩越しに振り返った。しかし、引き離すどころか、追いかけてくる化け物が1匹増えているではないか。新しく現れたほうは、やや小型だが、人間に近い形をしていた。
そんな馬鹿な!今の今まで、2匹目はどこにもいなかった。まるで、あの腐った野菜のお化けから飛び出してきたような感じだ。前方に目を戻すと、そこにも2匹が……、いや、4匹だ。アイエラは全身の力を使って手綱を引き、化け物のいないムーンゲートのある方向へとデュークを急回転させた。ところがムーンゲートに向かう途中、数匹の化け物に囲まれている一人の戦士が目に入った。アイエラは、混乱するデュークの手綱を再び引き付けると、乱闘の只中へ飛び込んだ。彼女の斧が風を裂く。最初の目標は、戦士にいちばん近いやつだ。それが奇妙な悲鳴を上げて倒れると、ようやく馬から飛び降りる猶予ができた。
「デューク!かかれ!」激しい戦いの騒音の中で彼女は叫んだ。
馬に命令が届いたかどうかを確かめる間もなく、彼女は再び戦士の背後に駆け込んだ。視界のほんの片隅に、ちらりと見えた戦士の様子から、彼女は彼に関して必要なすべてを知ることができた。戦士のリングメイルは、いくつものリングが切れて大きく裂けていた。その下には無数の切り傷があり、大量の血が流れ出ていた。野戦医療の知識のない彼女が見ても、助かる見込みがないことは明らかだった。たとえこの戦闘を生き延びたとしても、長くは持たないだろう。だが、かなり弱ってはいるものの、彼がいればこの戦闘を勝ち抜くチャンスはある。そしてついに、5匹の化け物が地面に横たわり、周囲に静寂が戻った。
大きな代償を払っての勝利だった。ラーマは殺され、デュークもかなり辛そうに後ろ足を引きずっている。そして戦士は、ついに名前すら聞くことはできなかったが、体をふらつかせながら、自分で包帯を巻こうとしていた。ここに長居はできない。6匹目がどこへ消えたかわからないからだ。それがいつ戻ってくるとも知れない。もし再び現れたなら、たった1匹であっても、もう二人には戦う力は残っていない。
「馬に乗って」彼女は戦士にそういうと、立ち上がらせようと体を引っ張り上げた。彼の体から伸びた何本もの包帯の端が、風に吹かれてはためいた。デュークのところへ連れて行こうとすると、戦士は力なく抵抗を見せた。そこを無理やり馬に押し上げたのだが、彼はそのまま地面に転げ落ちてしまった。
「まるで水銀と戦っていたかの様だ……。奴らは増え続けたんだ」弱々しいながらも、驚愕の言葉が彼の口をついて出た。そして目を閉じると、もう二度と開くことはなかった。
アイエラは地面に膝を突き戦士の状態を確かめたが、すでに息絶えていた。戦士の遺体は、この場に放置するしかなかった。馬は怪我をしているし、いずれにせよ彼女一人の力では運ぶことはできない。そこで彼女は、彼が横たわっている場所に目印を立てた。どの途、ラーマの木材を取りに戻らなければならないからだ。立ち上がると、戦士と化け物の死体の間に、妖しいほど鮮やかな色をした植物の種のようなものが散らばっているのが見えた。彼女は強く興味をそそられた。だがゆっくり見ている時間はない。急いで片手に掴めるだけ掴むとポーチに押し込んだ。そして、デュークにまたがり、早足でムーンゲートに向かった。馬が通ったあと、ひづめでできた土のくぼみに泥水が染み出た。しばらくすると、土が動いて蔦や草が一箇所に集まり、ゆっくりと塊を形成し始めた。それは脈動しながら次第に大きくなり、大きくなるにつれて、脈も早くなっていった。