2008-03-27: Blackrock Detector To Be Unveiled!
Blackrock Detector To Be Unveiled! / ブラックロック発見装置、ついにプロジェクト再開！
| Author: Anderson the Scribe | Published: March 27, 2008 |
“After initially losing funding from the Mage’s Council in Moonglow, progress on the "blackrock detection machine” resumed late last month with government intervention, and is finally nearing completion. Despite fears of the dangers involved in working with the still-mysterious substance, officials agree on the necessity of knowing where it is. Captain Avery, of the militia, made the following statement:
“After the destruction of Haven, we are taking any activity involving blackrock extremely seriously. After thorough and careful review, the Royal Council has agreed to authorize the completion and use of the blackrock detector to ensure the continued safety of Britannia.”
The mage Kronos, Director of Alchemical Studies and the chief mage on the project, was unavailable for comment. His apprentice Dexter assured the BNN that, despite the delays, work on the project is going smoothly and they do not expect any snags.
ムーングロウメイジ評議会から初期に援助された資金を使い果たした後、政府の介入により“ブラックロック発見装置”の製作が先月の遅くに再開され、ついに完成が近づいてきています。依然として謎の物質であり、関与することによる危険性を理解した上で、ブラックロックがどこに存在するかを知ることの必要性を政府は認識しています。軍の隊長アベリー（Avery）は以下のように述べています:
「ヘイブンの大惨事後、我々はブラックロックが関わるどんな事象でも極めて真剣に受け止めている。徹底的かつ慎重な検討の後、統治評議会はブリタニアの安全性をこれからも保証するため、ブラックロック発見装置の完成、及び使用の許可を与えることに合意した。」
Alchemical Studiesの指導者であり、このプロジェクトの責任者でもある魔法使いのクロノス（Kronos）からコメントを得ることはできませんでした。彼の弟子であるデクスター（Dexter）はレポーターに対して、遅れは生じているものの、プロジェクトは順調に進行しており、今のところ障害はないことを約束するとコメントしていました。
