2003-10-03: 旅行時の注意勧告
旅行時の注意勧告 / Recommendations on traveling attention
| Author: Rourke the towncrier guildmaster | Published: October 3, 2003 |
お聞きください！裁定議会はブリタニア全土に「旅行時の注意勧告」を発令しました。
この度、ユーとコーブの二つのオークの首領が秘密裏に会議を開き、ブリタニア攻撃の計画を練っているとの知らせを受けました。ブリタニア評議会は使節を送り、オーク達と外交的な話し合いの場を持とうとしましたが、双方から反対を受けました。
全ての国民は、オークの騒ぎが静まるまで、街の外へ出かける時、特にオーク砦のそばを通る際には充分に警戒するよう促されています。状況が変わり次第またお伝えします。
Please listen! The ruling Council issued "Recommendation of attention at the time of travel" all over Britannia.
This time, the heads of the two orcs of Yu and Cove secretly held a meeting and received the news that they are planning the attack of Britannia. The Britannia Council sent an envoys and tried to have a forum for diplomatic discussions with the orcs but received opposition from both sides.
Every citizen is urged to warn enoughly when going out of the city, especially when passing by the fort of Oak until the fuss of the oak calms down. I'll tell you as soon as the situation changes.
