Actions

UO

2006-11-17: Preparations Begin for Landmark Trial


BNNMasthead.gif
Global Edition


Preparations Begin for Landmark Trial / 裁判の準備始まる

Author: Jane of Yew Published: November 17, 2006



Bnn061118.jpg

Ricardo, infamous thief and alleged instigator of the Ophidian War, now awaits trial at the Court of Truth in Yew. The BNN is relieved to report that the attack on Ricardo’s prison transport was thwarted by the valiant efforts of the citizenry and soldiers of the realm. Jamos, his defense counselman up until recent events, has been implicated in the botched rescue effort by the rogue brigands, and has himself been arrested.

Due to Ricardo’s legendary talents in lockpicking and escape artistry, a special cage has been constructed outside the court where he will be housed. Between the reinforced wrought iron bars and the stalwart guards watching over him, we expect no further shenanigans from the renowned thief. Visitors are asked not to approach the cage, as Ricardo is still considered extremely dangerous.

Pre-trial motions are expected to take approximately a fortnight due to the sudden replacement of Jamos with Beauregard of Trinsic: the latest government appointed defense counsel. Justice Edgar, Investigating Magistrate for this case, is expected to set a formal trial date following the conclusion of these motions.


オフィディアン戦争を扇動したとして起訴されている悪名高き盗賊のリカルド(Ricardo)被告は、現在ユーの真実の法廷にて裁判を待つ身である。また、先日リカルド被告が護送された際に護送車が襲撃され、冒険者と周辺住民の協力によって阻止されたのはまだ記憶に新しい出来事だが、その襲撃を企てたのが被告の弁護人であるジェイモス(Jamos)氏であることが発覚した。当局はジェイモス氏の身柄を拘束し、その動機などを追及している。

リカルド被告の鍵開けの腕前を考慮し、ガードたちが見張りを続ける中、法廷の外に置かれた頑丈な鉄格子付きの独房で被告は裁判を待っている。しかしリカルド被告は依然として危険な人物であり、独房へ近寄らないよう、市民に対して警告がなされている。

弁護人がジェイモス氏からトリンシックのボーレガード(Beauregard)氏へ急遽変更されたのを受けて、法廷は予審を地球時間で2週間行うこととした。予審判事はエドガー(Edgar)氏が担当し、罪状の確定と公判への準備を進めるとのことである。