2007-11-08: Military reinforces Maginicia! Invasion strengthens!


BNNMasthead.gif
Global Edition


Military reinforces Maginicia! Invasion strengthens! / 軍がマジンシアを強化! 侵攻はますます苛烈に!

Author: Sherry the Mouse Published: November 8, 2007



Early this morning military vessels anchored off the coast of Magincia, sending desperately needed troops and supplies ashore. The ships, under the authority of Commander Falcon, were dispatched by order of the Royal Council, in response to the unceasing incursion of daemons into the city.

Townspeople continue to stream through the makeshift barricades and defensive lines in an effort to evacuate to Trinsic. Soldiers and medics have been tending to the devastated citizens, and working diligently with the survivors to bring the situation under control.

Meanwhile, a large group of volunteers, coming from all walks of life, have taken up arms alongside the kingdom reinforcements. Support is pouring in from across the realm, and though the city’s own militia has all been but wiped out, there is hope that the tide may yet be stemmed.

On this note, however, we must warn our readers that the military has still been unable to assess the continued threat against Magincia. A surge of daemonic activity has nearly overwhelmed the defenders more than once in the last few hours. There are rumors that the Royal Guard may be dispatching a new class of naval units, but to what end this will aid the city, we cannot be certain at time of publish.



- ねずみのシェリーからの報告 -

今朝早くに、絶望的に不足している兵士と補給物資を陸上に輸送するための軍艦がマジンシアの海岸に錨を下ろしたの。海軍中佐ファルコンが指揮するその船団は、街へのデーモンの絶え間ない侵攻に対抗するために統治評議会の要請によって急遽派遣されたのよ。

Bnn071109 magincia defense 1.jpg

住民はトリンシックへ避難するために設置された急ごしらえのバリケードと防御施設を通って脱出を続けているの。兵士たちと医者たちは負傷した市民の世話をして、状況を落ち着かせるために生存者と一緒に一生懸命働いていたわ。

Bnn071109 magincia defense 2.jpg

一方で、あらゆる社会的地位の人々で構成されたボランティアの大きな一団が王国の増援たちと並んで武器を取ったのよ。王国全土から援助が殺到していて、街の市民軍は全てやられてしまったけれどまだ、まだ潮が止められるかもしれないという希望があるわ。

Bnn071109 magincia defense 4.jpg

でも、このメモでは、軍はまだマジンシアに対する断続的な脅威を認識できていなかったということを読者の皆さんにお知らせしなくちゃいけないわ。デーモンの侵攻部隊の大波はこれまでの数時間で何度も防衛隊を圧倒しそうになったの。ロイヤルガードが新しい海軍部隊を派遣しているんじゃないかって噂があるけど、この助けが街にどんな結果をもたらすか現段階では何も言うことができないわ。

Bnn071109 magincia defense 5.jpg